El Bayano

Aún se conservan en detrimento algunas fachadas y muros de bahareque en el El Bayano, un barrio del centro de Cali que desapareció. El Bahareque es un tipo de construcción implementada por comunidades amerindias hecho a partir de esterilla,barro y estiércol. Observo al solitario transneunte que habita y recorre este barrio quebrado.

Siete estructuras realizadas en Bahareque simulan extracciones de la paredes de estas casas. El desgaste y deterioro de estas superficies sugieren el paso del tiempo y representan la piel del barrio como escenario de un caminante misterioso y huraño.

_________________________________

Some decay bahareque facades and walls are still preserved at El Bayano, a neighborhood in downtown Cali that disappeared. Bahareque is a type of construction implemented by Amerindian communities made from mat, mud and manure. I observe the solitary passer-by who inhabits and walks through this broken neighborhood.

Seven structures made in Bahareque, simulate extractions from the walls of these houses. The wear and tear on these surfaces suggest the passage of time and represent the skin of the neighborhood as the context for a mysterious and sullen walker.