El Resplandor del Desastre

El resplandor del desastre es una ficción narrativa entre imágenes de archivo de inicios del siglo XX con imágenes actuales del paisaje alpino en Suiza y el universo intimo de mi encierro durante una beca de residencia que coincidio con el inicio de la pandemia por covid-19. Recorrí el silencio y la grandeza de los alpes suizos en soledad mientras el mundo entero se removia en la incertidumbre. Al no poder hacer entrevistas ni tener contacto con nadie, estudie muy de cerca el archivo filmico y fotografico de la mediateca del canton de Valais para tener una idea de cómo interactuaban en el pasado las comunidades de montaña con la naturaleza. Me parecia que el amor y el afecto solo podia ser encontrado en ese archivo mientras asumía mi aislamiento al interior de un piso y se me permitia salir, sin compañia, a los bosques y montañas que me resultaban sobrecogedoras. De alguna manera el paisaje vacio e inmenso me arrojaba la sensación de que así se vería la Tierra después de una extinción masiva de la raza humana.

__________________________

The Radiance of Disaster is a narrative fiction between archive images from the early 20th century with current images of the alpine landscape in Switzerland and the intimate universe of my confinement during a residency grant that happened simultaneously with the beggining of the covid-19. I walked around the overwhelming silence of the Swiss Alps while the entire world was lost in uncertainty. Unable to interview or have contact with anyone, I researched at the film and photo archive of the Valais media library to get an idea of ​​how mountain communities interacted in the past with nature. It seemed to me that love and affection could only be found in that archive while I assumed my isolation inside a flat and was allowed to go out, only without company, to the forests and mountains. Somehow the empty landscape gave me the feeling of how the Earth would look like after a massive extinction of the human race.